When am I going to get honour points for contributing a kata translation?
I did it over six weeks ago and I am still waiting.

Over a month after I contributed a kata translation I have not got any points from it.

Isn't it ironic that I am getting more points from complaining about it than from the contribution itself?

Hey Jake,
Any update?
Thanks!

I think you must have falling into the short window where there was a glitch with the translation approval system. I've put it on my todo list to look into your account.

over 2 weeks later, still no point for an approved kata translation.

Yeah, I figured that out immediately. What I meant by my message above is to add a link on a user page, so that one doesn't have to edit the URL.

Hi 'MAN'.repeat(3);! I just found a way to see ours ;-) Just change the username in the given url by yours ^_^

URL-http://www.codewars.com/users/username/site-events

+1 For It I also want to see mine :/

This is very interesting info, Jake. I wish it was provided as a link in user's profile!

Thanks JHoffner, but it is still very confusing.

The breakdown does not show the number of honor points I got from solving that 3 kyu kata.
The breakdown is not clear about what you get for each action, and when. Let alone the question of what is the number of points you are supposed to get for each action.

No accountability means no honorability

Last, my translation is approved and still no points for that.

You can use the debugging page to see your points breakdown here. Its not pretty but it gets the job done. It looks like you earned 30 honor for 6 blue and 10 honor for 1 purple. Note that each challenge completed is worth 1 honor + the ranking honor for each is additive on to that number. You do show that you earned honor for all 13 of your completed kata.

@jhoffner

The comments and translations explanation makes sense, but ...

So, how long does it take for my kata points to be processed?

Over 2 days since I completed the 3kyu kata and I only moved up one point since before I completed that kata.

I still regard it as not honorable.

Thanks!

The points are updated in the background, so if the site was busy the queue may have been backed up and your awarded points were delayed. 13 points for a 5 kyu is too many, in that case you must have been awarded for other activities (maybe up votes).

Creating a comment does not in itself count as honor, but other users up-voting your comments do. Kata translations are only awarded honor once they are approved.

This would be nice also in case down votes etc decrease your honor

They do. Down votes on your comments or your katas (via issues) decrease your honor.

This would be nice also incase down votes etc decrease your honor, so you could possibly react to this.